下面就是我们帮你搜集整理的有关《古文翻译求秦可报使者未得，求人可使报秦者翻译》的问答
本文目录一览
古文翻译求秦可报使者未得
求人可使报秦者，未得。 释义： “求人可使报秦者”，倒装句，定语后置，正常语序为“求可使报秦者之人”。求：寻找；可使：可以派遣。 整句话的意思是：要找一个能够派到秦国去报信的人，没有找到。
标签: 求人可使报秦者句式翻译
求人可使报秦者翻译
寻找一个能到秦国去回复的使者。
该句出自两汉司马迁的《廉颇蔺相如列传》。
原文描述：赵王与大将军廉颇诸大臣谋：欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺；欲勿予，即患秦兵之来。计未定，求人可使报秦者，未得。
译文：赵王同大将军廉颇以及诸大臣们商量：如果把宝玉给了秦国，秦国的城邑恐怕不可能得到，白白地被欺骗；如果不给他，又恐怕秦国来攻打。尚未找到合适的解决办法，寻找一个能到秦国去回复的使者，也未能找到。
文学鉴赏
《廉颇蔺相如列传》生动刻画了廉颇、蔺相如、赵奢、李牧、赵惠文王等一批性格各异的人物形象，他们或耿直或忠厚，或鲁莽或机智，形象鲜明生动，令人叹服。
抓住人物特征，人物形象凸现纸上。司马迁善于抓住人物主要特征进行极力渲染。如在对事迹颇丰的蔺相如这一形象进行处理时，便抓住“智勇”这一特征为核心展开描述。
正如他在本传传末所论赞的：“太史公曰：知死必勇，非死者难也，处死者难也。方蔺相如引璧睨柱，及叱秦王左右，势不过诛，然士或怯懦而不敢发。相如一奋其气，威信敌国；退而让颇，名重泰山。其处智勇，可谓兼之矣！”
在对完璧归赵、渑池之会等事件进行描述时更是紧紧扣住蔺相如的机智勇敢这一特征，给读者留下深刻的印象。
总结：以上问题和解答均搜集整理自互联网，内容仅供参考，希望对你有所帮助。